Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🏢 Meetings at work

Desculpa, me atrasei; o trânsito estava parado.

Sorry I'm late; the traffic was at a standstill.

B2apologizingfamilierpt-BR-spAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Desculpaverbesorry (excuse)desculpar · impératif · 2e pers. sing.,me1pronomme, to meeu · 1re pers. sing.atrasei1verbewas lateatrasar · passé · 1re pers. sing.;odéterminantthemasc. · sing. · définitrânsitonomtrafficmasc. · sing.estavaverbewasestar · imparfait · 3e pers. sing.paradoadjectifat a standstillmasc. · sing..
  • me → atrasei: pronominal verb
  • trânsito → parado: masculine

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Spoken Brazilian: me atrasei; written atrasei-me. atrasar-se = to be late. Clitic placement by register & written object pronouns →