Phrase · ❤️ Likes & dislikes

Eu adoro forró! — Eu também!

I love forró! — Me too!

A1agreeing about likesAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

EupronomI1re pers. sing. · sujetadoro1verbeloveadorar · présent · 1re pers. sing.forró2nomforró (music)masc. · sing.!—Eu3pronomme1re pers. sing. · sujettambém3adverbetoo!

Eu → adoro: 1st person
adoro → forró: adorar + noun (no de)
Eu → Eu: same as you
Eu → também: me too

Mot à mot : “I adore forró! — I also!”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
adorar takes the thing directly: adoro forró, no de. gostar de & expressing likes →
2
forró: accordion dance music from the Northeast. No article in general.
3
Eu também = me too: always eu, never mim. Subject pronouns & the spoken person system →

Variantes

Eu adoro samba! — Eu também!
Eu adoro forró! — Eu não.
Eu amo forró!