Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 💼 Work & job interviews

Eu teria disponibilidade para começar em março.

I’d be available to start in March.

B1stating your availabilityAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

EupronomI1re pers. sing. · sujetteria1verbewould haveter · conditionnel · 1re pers. sing.disponibilidadenomavailabilityfém. · sing.paraprépositiontocomeçar2verbestartinfinitifemprépositioninmarçonomMarchmasc. · sing..
  • Eu → teria: subject
  • teria → disponibilidade: object
  • para → começar: governs

Mot à mot : “I would-have availability for to-start in March.”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    teria: futuro do pretérito of ter. It sounds polite and less pushy than tenho. Futuro do pretérito (conditional) →
  2. 2
    começar = to start; before another verb it needs a: começar a trabalhar.

Variantes

  • Posso começar em março.
  • Eu tenho disponibilidade a partir de março.
  • Eu poderia começar em março.