Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 💼 Work & job interviews

Tenho trabalhado muito com dados ultimamente.

I’ve been working a lot with data lately.

B1talking about recent activitiesAudio · bientôt disponible
S’entraîner sur cette phrase

Pourquoi chaque mot est à sa place

Tenho1verbehaveter · présent · 1re pers. sing.trabalhado1verbebeen workingtrabalhar · participe · masc. · sing.muitoadverbea lotcomprépositionwithdadosnomdatadado · masc. · plur.ultimamente2adverbelately.
  • Tenho → trabalhado: periphrasis
  • trabalhado → com: preposition
  • ultimamente → Tenho: modifier

Mot à mot : “(I) have worked much with data lately.”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    tenho trabalhado = I have been working (repeatedly, up to now). One finished action would be trabalhei. Perfeito composto: tenho feito (“I’ve been doing”) →
  2. 2
    ultimamente (no accent in Portuguese) is the typical partner of this tense. Perfeito composto: tenho feito (“I’ve been doing”) →

Variantes

  • Ultimamente tenho trabalhado muito com dados.
  • Ando trabalhando muito com dados.
  • Nos últimos meses tenho trabalhado com análise de dados.