Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🛍️ Shopping & prices

Nossa, é muito caro!

Wow, that’s really expensive!

A1reacting to a pricefamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Nossa1interjectionwow,é2verbeit’sser · présent · 3e pers. sing.muito3adverbeverycaro2adjectifexpensivemasc. · sing.!
  • é → caro: ser + adjective
  • muito → caro: very expensive

Mot à mot : “Our (Lady), is very expensive!”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Nossa! (from Nossa Senhora, Our Lady) = wow! For any surprise, good or bad.
  2. 2
    é caro = it’s expensive (in general). For a price right now, tá caro is just as common. ser or estar? (A1 contrasts) →
  3. 3
    muito + adjective = very; it doesn’t change. Quantity words: muito, pouco, mais, menos, bastante, demais →

Variantes

  • Nossa, tá caro!
  • Que caro!
  • É meio caro, né?