Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🕯️ Condolences & sensitive moments

Que ela descanse em paz.

May she rest in peace.

C2wishing peaces’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Queconjonctionmayelapronomshe, itele · 3e pers. sing.descanse1verberestdescansar · subjonctif · présent · 3e pers. sing.emprépositionin, onpaznompeacefém. · sing..
  • Que → descanse: optative que + subjunctive
  • descanse → paz: descansar em paz

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Optative «que» + present subjunctive, as in Spanish. Frozen subjunctive formulae & legal future subjunctive →