Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 📋 Summarising & reporting

Resumindo: o projeto atrasou, mas vai sair.

To sum up: the project is behind, but it will happen.

B2summarizingfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Resumindo1verbesumming upresumir · gérondif:odéterminantthemasc. · sing. · définiprojetonomprojectmasc. · sing.atrasouverbefell behindatrasar · passé · 3e pers. sing.,masconjonctionbutvaiverbeis going toir · présent · 3e pers. sing.sair2verbecome out, happeninfinitif.
  • projeto → atrasou: subject
  • vai → sair: ir + infinitive

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Gerund Resumindo = to sum up (also em resumo). Reduced clauses I: gerund & infinitive clauses →
  2. 2
    sair = to come out, actually happen (a project, a law). Discourse connectors for argument & writing →