Phrase · 💭 Hypotheses & regrets
Se eu ganhasse na loteria, largaria tudo.
If I won the lottery, I'd drop everything.
B2daydreamingfamilierAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Se1conjonctionif, whethereupronomI1re pers. sing. · sujetganhasse1verbewon (subjunctive)ganhar · subjonctif · imparfait · 1re pers. sing.na2prépositionin the, on theem + aloterianomlotteryfém. · sing.,largariaverbewould droplargar · conditionnel · 1re pers. sing.tudopronomeverything.
- Se → ganhasse: se + subjunctive
- ganhasse → na: ganhar em
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Unlikely present/future: se + imperfect subjunctive + conditional. Conditional sentences: real and unreal →
- 2ganhar na loteria takes em; Spanish ganar la lotería has none. Verbs with prepositions (regência I) →
Variantes
- Se eu ganhasse na loteria, largava tudo.