Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 💭 Hypotheses & regrets

Se eu tivesse que escolher de novo, escolheria a mesma profissão.

If I had to choose again, I'd choose the same profession.

B2standing by a decisionAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Se1conjonctionif, whethereupronomI1re pers. sing. · sujettivesseverbehad (subjunctive)ter · subjonctif · imparfait · 1re pers. sing.que1conjonctionthatescolherverbechooseinfinitifdeprépositionof, fromnovoadjectifnew (de novo = again)masc. · sing.,escolheria1verbewould chooseescolher · conditionnel · 1re pers. sing.adéterminanttheo · fém. · sing. · définimesmaadjectifsamemesmo · fém. · sing.profissãonomprofessionfém. · sing..
  • Se → tivesse: se + subjunctive
  • mesma → profissão: feminine

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    tivesse que (imperfect subjunctive of ter que) + conditional escolheria. Conditional sentences: real and unreal →