Phrase · 📋 Summarising & reporting
Segundo fontes do governo, a medida será anunciada amanhã.
According to government sources, the measure will be announced tomorrow.
B2citing sourcessoutenuAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Segundoprépositionaccording tofontes1nomsourcesfonte · fém. · plur.doprépositionof the, from thede + ogovernonomgovernmentmasc. · sing.,adéterminanttheo · fém. · sing. · définimedidanommeasurefém. · sing.será1verbewill beser · futur · 3e pers. sing.anunciadaverbeannouncedanunciar · participe · fém. · sing.amanhãadverbetomorrow.
- medida → anunciada: feminine
- Segundo → fontes: source
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1News style: segundo fontes + future passive será anunciada. Passive voice with ser (and estar / ficar + participle) →