Phrase · 🍽️ At the restaurant

Tá servido?

Would you like some?

A2offering food to othersfamilierpt-BR-sps’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Tá1verbeare youestar · présent · 3e pers. sing.servido2adjectifserved (having some)masc. · sing.?

Mot à mot : “Are (you) served?”

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

1
Tá = está, with você left unsaid. More careful: Está servido? ser & estar: forms and core uses →
2
Tá servido? = would you like some? Brazilians say it to people nearby as they start eating; the usual reply is Não, obrigado, bom apetite! To a woman: servida.