Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · 🙏 Courtesy & repair

Valeu! — Por nada.

Thanks! — No problem.

A1thankingfamiliers’apprend en blocAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Valeu1verbethanks (lit. it was worth it)valer · passé · 3e pers. sing.!—Por2prépositionfornada2pronomnothing.
  • Por → nada: no problem
  • Por → Valeu: answers the thanks

Mot à mot : “(It) was worth (it)! — For nothing.”

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Valeu! = thanks! Casual and very common, with friends or in shops. It can also mean "OK, bye".
  2. 2
    Por nada = no problem, the same as de nada.

Variantes

  • Valeu, cara!
  • Valeu! — Nada!
  • Valeu, até mais!