Verbes · C2
Conjugaison de provir
provirprovenir
verbe · irregularC28489e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
provenir
A maior parte da energia do país provém de usinas hidrelétricas. Most of the country's energy comes from hydroelectric plants.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- provir
- Gérondif
- provindo
- Participe
- provindo
Indicatif
| provir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (perfeito)pretérito perfeitoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfeitoComment ça marche → | Plus-que-parfait simplemais-que-perfeito simplesComment ça marche → | Futurfuturo do presenteComment ça marche → | Conditionnelfuturo do pretéritoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | provenho (irrégulier) | provim (irrégulier) | provinha (irrégulier) | proviera (irrégulier) | provirei | proviria |
| turégional | provéns (irrégulier) | provieste (irrégulier) | provinhas (irrégulier) | provieras (irrégulier) | provirás | provirias |
| você · ele · ela | provém (irrégulier) | proveio (irrégulier) | provinha (irrégulier) | proviera (irrégulier) | provirá | proviria |
| nós | provimos | proviemos (irrégulier) | provínhamos (irrégulier) | proviéramos (irrégulier) | proviremos | proviríamos |
| vóslittéraire | provindes (irrégulier) | proviestes (irrégulier) | provínheis (irrégulier) | proviéreis (irrégulier) | provireis | proviríeis |
| vocês · eles · elas | provêm (irrégulier) | provieram (irrégulier) | provinham (irrégulier) | provieram (irrégulier) | provirão | proviriam |
Subjonctif
| provir | Subjonctif présentpresente do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfaitimperfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futurfuturo do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|
| eu | provenha (irrégulier) | proviesse (irrégulier) | provier (irrégulier) |
| turégional | provenhas (irrégulier) | proviesses (irrégulier) | provieres (irrégulier) |
| você · ele · ela | provenha (irrégulier) | proviesse (irrégulier) | provier (irrégulier) |
| nós | provenhamos (irrégulier) | proviéssemos (irrégulier) | proviermos (irrégulier) |
| vóslittéraire | provenhais (irrégulier) | proviésseis (irrégulier) | provierdes (irrégulier) |
| vocês · eles · elas | provenham (irrégulier) | proviessem (irrégulier) | provierem (irrégulier) |
Impératif
| provir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| turégional | provém (irrégulier) | não provenhas (irrégulier) |
| você · ele · ela | provenha (irrégulier) | não provenha (irrégulier) |
| nós | provenhamos (irrégulier) | não provenhamos (irrégulier) |
| vóslittéraire | provinde (irrégulier) | não provenhais (irrégulier) |
| vocês · eles · elas | provenham (irrégulier) | não provenham (irrégulier) |
Infinitif personnel
| provir | Infinitif personnelinfinitivo pessoalComment ça marche → |
|---|---|
| eu | provir |
| turégional | provires |
| você · ele · ela | provir |
| nós | provirmos |
| vóslittéraire | provirdes |
| vocês · eles · elas | provirem |
Temps composés
| provir | Passé composé (tenho falado)pretérito perfeito compostoComment ça marche → | Plus-que-parfait (tinha falado)mais-que-perfeito compostoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo do presente compostoComment ça marche → | Conditionnel passéfuturo do pretérito compostoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitmais-que-perfeito do subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif futur antérieurfuturo composto do subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho provindo (irrégulier) | tinha provindo (irrégulier) | terei provindo (irrégulier) | teria provindo (irrégulier) | tenha provindo (irrégulier) | tivesse provindo (irrégulier) | tiver provindo (irrégulier) |
| turégional | tens provindo (irrégulier) | tinhas provindo (irrégulier) | terás provindo (irrégulier) | terias provindo (irrégulier) | tenhas provindo (irrégulier) | tivesses provindo (irrégulier) | tiveres provindo (irrégulier) |
| você · ele · ela | tem provindo (irrégulier) | tinha provindo (irrégulier) | terá provindo (irrégulier) | teria provindo (irrégulier) | tenha provindo (irrégulier) | tivesse provindo (irrégulier) | tiver provindo (irrégulier) |
| nós | temos provindo (irrégulier) | tínhamos provindo (irrégulier) | teremos provindo (irrégulier) | teríamos provindo (irrégulier) | tenhamos provindo (irrégulier) | tivéssemos provindo (irrégulier) | tivermos provindo (irrégulier) |
| vóslittéraire | tendes provindo (irrégulier) | tínheis provindo (irrégulier) | tereis provindo (irrégulier) | teríeis provindo (irrégulier) | tenhais provindo (irrégulier) | tivésseis provindo (irrégulier) | tiverdes provindo (irrégulier) |
| vocês · eles · elas | têm provindo (irrégulier) | tinham provindo (irrégulier) | terão provindo (irrégulier) | teriam provindo (irrégulier) | tenham provindo (irrégulier) | tivessem provindo (irrégulier) | tiverem provindo (irrégulier) |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.