Mot · A1
aquestão
nom · fémininA1479e mot le plus courantques-TÃOAudio · bientôt disponible
- 1
question (examen), enjeu
A primeira questão da prova é fácil. The first question on the test is easy.
Não consegui responder a última questão. I couldn't answer the last question.
- 2
question, affaire
É uma questão de tempo. It's a matter of time.
Formes : questões, questões
À ne pas confondre
- perguntaQuestão is a question on a test or an issue; the question you ask is pergunta.
Phrases avec ce mot
- A questão não é o dinheiro, e sim o tempo.The issue isn't the money, it's the time.
- Respeito a sua posição, mas vejo a questão de outra forma.I respect your position, but I see the matter differently.
- Prefiro não entrar no mérito dessa questão agora.I'd rather not go into the substance of this issue right now.
- A questão não é se o metrô vai chegar ao bairro, mas quando.The question isn't whether the metro will reach the neighbourhood, but when.
- Eis a questão.That is the question.
- Entendo o seu ponto de vista, mas vejo a questão de outra forma.I understand your point of view, but I see the matter differently.
- Trata-se, portanto, de uma questão de prioridade.It is, therefore, a question of priorities.
- A questão central, no fundo, é outra.The central question, deep down, is a different one.