Verbes · B1
Conjugaison de arrancar
arrancardémarrer; arracher; démarrer
verbe · c→quB12073e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
démarrer
El carro no quiere arrancar. The car won't start.
- 2
arracher
Arrancó las malas hierbas del jardín. He pulled the weeds out of the garden.
- 3
démarrer
La fiesta arranca a las nueve. The party kicks off at nine.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- arrancar
- Gérondif
- arrancando
- Participe
- arrancado
Indicatif
| arrancar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | arranco | arranqué | arrancaba | arrancaré | arrancaría |
| tú | arrancas | arrancaste | arrancabas | arrancarás | arrancarías |
| vosArgentine, Uruguay… | arrancás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | arranca | arrancó | arrancaba | arrancará | arrancaría |
| nosotros | arrancamos | arrancamos | arrancábamos | arrancaremos | arrancaríamos |
| vosotrosEspagne | arrancáis | arrancasteis | arrancabais | arrancaréis | arrancaríais |
| ellos · ustedes | arrancan | arrancaron | arrancaban | arrancarán | arrancarían |
Subjonctif
| arrancar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | arranque | arrancara | arrancase | arrancare |
| tú | arranques | arrancaras | arrancases | arrancares |
| él · ella · usted | arranque | arrancara | arrancase | arrancare |
| nosotros | arranquemos | arrancáramos | arrancásemos | arrancáremos |
| vosotrosEspagne | arranquéis | arrancarais | arrancaseis | arrancareis |
| ellos · ustedes | arranquen | arrancaran | arrancasen | arrancaren |
Impératif
| arrancar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | arranca | no arranques |
| vosArgentine, Uruguay… | arrancá | – |
| él · ella · usted | arranque | no arranque |
| nosotros | arranquemos | no arranquemos |
| vosotrosEspagne | arrancad | no arranquéis |
| ellos · ustedes | arranquen | no arranquen |
Temps composés
| arrancar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he arrancado | había arrancado | habré arrancado | habría arrancado | haya arrancado | hubiera arrancado | hube arrancado |
| tú | has arrancado | habías arrancado | habrás arrancado | habrías arrancado | hayas arrancado | hubieras arrancado | hubiste arrancado |
| él · ella · usted | ha arrancado | había arrancado | habrá arrancado | habría arrancado | haya arrancado | hubiera arrancado | hubo arrancado |
| nosotros | hemos arrancado | habíamos arrancado | habremos arrancado | habríamos arrancado | hayamos arrancado | hubiéramos arrancado | hubimos arrancado |
| vosotrosEspagne | habéis arrancado | habíais arrancado | habréis arrancado | habríais arrancado | hayáis arrancado | hubierais arrancado | hubisteis arrancado |
| ellos · ustedes | han arrancado | habían arrancado | habrán arrancado | habrían arrancado | hayan arrancado | hubieran arrancado | hubieron arrancado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.