Verbes · C1
Conjugaison de derretir
derretirfaire fondre; fondre; fondre
verbe · e→iC15835e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
faire fondre
Derritió la mantequilla en una sartén a fuego lento. She melted the butter in a pan over a low heat.
- 2
fondre
El helado se derritió porque lo dejé al sol. The ice cream melted because I left it in the sun.
- 3
fondre
Se derrite de ternura cada vez que ve a su sobrino. He melts with tenderness every time he sees his nephew.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- derretir
- Gérondif
- derritiendo
- Participe
- derretido
Indicatif
| derretir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | derrito (irrégulier) | derretí | derretía | derretiré | derretiría |
| tú | derrites (irrégulier) | derretiste | derretías | derretirás | derretirías |
| vosArgentine, Uruguay… | derretís | – | – | – | – |
| él · ella · usted | derrite (irrégulier) | derritió (irrégulier) | derretía | derretirá | derretiría |
| nosotros | derretimos | derretimos | derretíamos | derretiremos | derretiríamos |
| vosotrosEspagne | derretís | derretisteis | derretíais | derretiréis | derretiríais |
| ellos · ustedes | derriten (irrégulier) | derritieron (irrégulier) | derretían | derretirán | derretirían |
Subjonctif
| derretir | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | derrita (irrégulier) | derritiera (irrégulier) | derritiese (irrégulier) | derritiere (irrégulier) |
| tú | derritas (irrégulier) | derritieras (irrégulier) | derritieses (irrégulier) | derritieres (irrégulier) |
| él · ella · usted | derrita (irrégulier) | derritiera (irrégulier) | derritiese (irrégulier) | derritiere (irrégulier) |
| nosotros | derritamos (irrégulier) | derritiéramos (irrégulier) | derritiésemos (irrégulier) | derritiéremos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | derritáis (irrégulier) | derritierais (irrégulier) | derritieseis (irrégulier) | derritiereis (irrégulier) |
| ellos · ustedes | derritan (irrégulier) | derritieran (irrégulier) | derritiesen (irrégulier) | derritieren (irrégulier) |
Impératif
| derretir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | derrite (irrégulier) | no derritas (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | derretí | – |
| él · ella · usted | derrita (irrégulier) | no derrita (irrégulier) |
| nosotros | derritamos (irrégulier) | no derritamos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | derretid | no derritáis (irrégulier) |
| ellos · ustedes | derritan (irrégulier) | no derritan (irrégulier) |
Temps composés
| derretir | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he derretido | había derretido | habré derretido | habría derretido | haya derretido | hubiera derretido | hube derretido |
| tú | has derretido | habías derretido | habrás derretido | habrías derretido | hayas derretido | hubieras derretido | hubiste derretido |
| él · ella · usted | ha derretido | había derretido | habrá derretido | habría derretido | haya derretido | hubiera derretido | hubo derretido |
| nosotros | hemos derretido | habíamos derretido | habremos derretido | habríamos derretido | hayamos derretido | hubiéramos derretido | hubimos derretido |
| vosotrosEspagne | habéis derretido | habíais derretido | habréis derretido | habríais derretido | hayáis derretido | hubierais derretido | hubisteis derretido |
| ellos · ustedes | han derretido | habían derretido | habrán derretido | habrían derretido | hayan derretido | hubieran derretido | hubieron derretido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.