Verbes · C2
Conjugaison de desconfiar
desconfiarse méfier de; douter; soupçonner
verbe · -iar (í)C29409e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
se méfier de
Desconfío de cualquier oferta que parezca demasiado buena. I distrust any offer that seems too good.
Mi madre desconfía de los vendedores que llaman por teléfono. My mum distrusts salespeople who phone.
- 2
douter; soupçonner
Desconfiaba de que el negocio fuera tan rentable como le habían dicho. He doubted that the business would be as profitable as he had been told.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- desconfiar
- Gérondif
- desconfiando
- Participe
- desconfiado
Indicatif
| desconfiar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | desconfío (irrégulier) | desconfié | desconfiaba | desconfiaré | desconfiaría |
| tú | desconfías (irrégulier) | desconfiaste | desconfiabas | desconfiarás | desconfiarías |
| vosArgentine, Uruguay… | desconfiás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | desconfía (irrégulier) | desconfió | desconfiaba | desconfiará | desconfiaría |
| nosotros | desconfiamos | desconfiamos | desconfiábamos | desconfiaremos | desconfiaríamos |
| vosotrosEspagne | desconfiáis | desconfiasteis | desconfiabais | desconfiaréis | desconfiaríais |
| ellos · ustedes | desconfían (irrégulier) | desconfiaron | desconfiaban | desconfiarán | desconfiarían |
Subjonctif
| desconfiar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | desconfíe (irrégulier) | desconfiara | desconfiase | desconfiare |
| tú | desconfíes (irrégulier) | desconfiaras | desconfiases | desconfiares |
| él · ella · usted | desconfíe (irrégulier) | desconfiara | desconfiase | desconfiare |
| nosotros | desconfiemos | desconfiáramos | desconfiásemos | desconfiáremos |
| vosotrosEspagne | desconfiéis | desconfiarais | desconfiaseis | desconfiareis |
| ellos · ustedes | desconfíen (irrégulier) | desconfiaran | desconfiasen | desconfiaren |
Impératif
| desconfiar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | desconfía (irrégulier) | no desconfíes (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | desconfiá | – |
| él · ella · usted | desconfíe (irrégulier) | no desconfíe (irrégulier) |
| nosotros | desconfiemos | no desconfiemos |
| vosotrosEspagne | desconfiad | no desconfiéis |
| ellos · ustedes | desconfíen (irrégulier) | no desconfíen (irrégulier) |
Temps composés
| desconfiar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desconfiado | había desconfiado | habré desconfiado | habría desconfiado | haya desconfiado | hubiera desconfiado | hube desconfiado |
| tú | has desconfiado | habías desconfiado | habrás desconfiado | habrías desconfiado | hayas desconfiado | hubieras desconfiado | hubiste desconfiado |
| él · ella · usted | ha desconfiado | había desconfiado | habrá desconfiado | habría desconfiado | haya desconfiado | hubiera desconfiado | hubo desconfiado |
| nosotros | hemos desconfiado | habíamos desconfiado | habremos desconfiado | habríamos desconfiado | hayamos desconfiado | hubiéramos desconfiado | hubimos desconfiado |
| vosotrosEspagne | habéis desconfiado | habíais desconfiado | habréis desconfiado | habríais desconfiado | hayáis desconfiado | hubierais desconfiado | hubisteis desconfiado |
| ellos · ustedes | han desconfiado | habían desconfiado | habrán desconfiado | habrían desconfiado | hayan desconfiado | hubieran desconfiado | hubieron desconfiado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.