Verbes · B2
Conjugaison de desviar
desviardétourner; détourner
verbe · -iar (í)B23435e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
détourner
Desviaron el tráfico por una calle lateral por las obras. They diverted the traffic along a side street because of the roadworks.
- 2
détourner
Intentó desviar la conversación hacia otro tema. He tried to steer the conversation towards another topic.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- desviar
- Gérondif
- desviando
- Participe
- desviado
Indicatif
| desviar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | desvío (irrégulier) | desvié | desviaba | desviaré | desviaría |
| tú | desvías (irrégulier) | desviaste | desviabas | desviarás | desviarías |
| vosArgentine, Uruguay… | desviás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | desvía (irrégulier) | desvió | desviaba | desviará | desviaría |
| nosotros | desviamos | desviamos | desviábamos | desviaremos | desviaríamos |
| vosotrosEspagne | desviáis | desviasteis | desviabais | desviaréis | desviaríais |
| ellos · ustedes | desvían (irrégulier) | desviaron | desviaban | desviarán | desviarían |
Subjonctif
| desviar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | desvíe (irrégulier) | desviara | desviase | desviare |
| tú | desvíes (irrégulier) | desviaras | desviases | desviares |
| él · ella · usted | desvíe (irrégulier) | desviara | desviase | desviare |
| nosotros | desviemos | desviáramos | desviásemos | desviáremos |
| vosotrosEspagne | desviéis | desviarais | desviaseis | desviareis |
| ellos · ustedes | desvíen (irrégulier) | desviaran | desviasen | desviaren |
Impératif
| desviar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | desvía (irrégulier) | no desvíes (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | desviá | – |
| él · ella · usted | desvíe (irrégulier) | no desvíe (irrégulier) |
| nosotros | desviemos | no desviemos |
| vosotrosEspagne | desviad | no desviéis |
| ellos · ustedes | desvíen (irrégulier) | no desvíen (irrégulier) |
Temps composés
| desviar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he desviado | había desviado | habré desviado | habría desviado | haya desviado | hubiera desviado | hube desviado |
| tú | has desviado | habías desviado | habrás desviado | habrías desviado | hayas desviado | hubieras desviado | hubiste desviado |
| él · ella · usted | ha desviado | había desviado | habrá desviado | habría desviado | haya desviado | hubiera desviado | hubo desviado |
| nosotros | hemos desviado | habíamos desviado | habremos desviado | habríamos desviado | hayamos desviado | hubiéramos desviado | hubimos desviado |
| vosotrosEspagne | habéis desviado | habíais desviado | habréis desviado | habríais desviado | hayáis desviado | hubierais desviado | hubisteis desviado |
| ellos · ustedes | han desviado | habían desviado | habrán desviado | habrían desviado | hayan desviado | hubieran desviado | hubieron desviado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.