Verbes · B2
Conjugaison de disolver
disolverdissoudre; dissoudre
verbe · o→ue, irregular participleB23616e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
dissoudre
Disuelve el azúcar en agua tibia antes de añadir la harina. Dissolve the sugar in warm water before adding the flour.
- 2
dissoudre
La policía disolvió la manifestación con gases lacrimógenos. The police broke up the demonstration with tear gas.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- disolver
- Gérondif
- disolviendo
- Participe
- disuelto
Indicatif
| disolver | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | disuelvo (irrégulier) | disolví | disolvía | disolveré | disolvería |
| tú | disuelves (irrégulier) | disolviste | disolvías | disolverás | disolverías |
| vosArgentine, Uruguay… | disolvés | – | – | – | – |
| él · ella · usted | disuelve (irrégulier) | disolvió | disolvía | disolverá | disolvería |
| nosotros | disolvemos | disolvimos | disolvíamos | disolveremos | disolveríamos |
| vosotrosEspagne | disolvéis | disolvisteis | disolvíais | disolveréis | disolveríais |
| ellos · ustedes | disuelven (irrégulier) | disolvieron | disolvían | disolverán | disolverían |
Subjonctif
| disolver | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | disuelva (irrégulier) | disolviera | disolviese | disolviere |
| tú | disuelvas (irrégulier) | disolvieras | disolvieses | disolvieres |
| él · ella · usted | disuelva (irrégulier) | disolviera | disolviese | disolviere |
| nosotros | disolvamos | disolviéramos | disolviésemos | disolviéremos |
| vosotrosEspagne | disolváis | disolvierais | disolvieseis | disolviereis |
| ellos · ustedes | disuelvan (irrégulier) | disolvieran | disolviesen | disolvieren |
Impératif
| disolver | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | disuelve (irrégulier) | no disuelvas (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | disolvé | – |
| él · ella · usted | disuelva (irrégulier) | no disuelva (irrégulier) |
| nosotros | disolvamos | no disolvamos |
| vosotrosEspagne | disolved | no disolváis |
| ellos · ustedes | disuelvan (irrégulier) | no disuelvan (irrégulier) |
Temps composés
| disolver | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he disuelto (irrégulier) | había disuelto (irrégulier) | habré disuelto (irrégulier) | habría disuelto (irrégulier) | haya disuelto (irrégulier) | hubiera disuelto (irrégulier) | hube disuelto (irrégulier) |
| tú | has disuelto (irrégulier) | habías disuelto (irrégulier) | habrás disuelto (irrégulier) | habrías disuelto (irrégulier) | hayas disuelto (irrégulier) | hubieras disuelto (irrégulier) | hubiste disuelto (irrégulier) |
| él · ella · usted | ha disuelto (irrégulier) | había disuelto (irrégulier) | habrá disuelto (irrégulier) | habría disuelto (irrégulier) | haya disuelto (irrégulier) | hubiera disuelto (irrégulier) | hubo disuelto (irrégulier) |
| nosotros | hemos disuelto (irrégulier) | habíamos disuelto (irrégulier) | habremos disuelto (irrégulier) | habríamos disuelto (irrégulier) | hayamos disuelto (irrégulier) | hubiéramos disuelto (irrégulier) | hubimos disuelto (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | habéis disuelto (irrégulier) | habíais disuelto (irrégulier) | habréis disuelto (irrégulier) | habríais disuelto (irrégulier) | hayáis disuelto (irrégulier) | hubierais disuelto (irrégulier) | hubisteis disuelto (irrégulier) |
| ellos · ustedes | han disuelto (irrégulier) | habían disuelto (irrégulier) | habrán disuelto (irrégulier) | habrían disuelto (irrégulier) | hayan disuelto (irrégulier) | hubieran disuelto (irrégulier) | hubieron disuelto (irrégulier) |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.