Verbes · C2
Conjugaison de infligir
infligirinfliger; infliger (une peine)
verbe · g→jC210353e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
infliger
El ejército infligió una dura derrota al enemigo. The army inflicted a heavy defeat on the enemy.
El huracán infligió graves daños a las islas del Caribe. The hurricane inflicted serious damage on the Caribbean islands.
- 2
infliger (une peine)
El juez infligió una multa severa por el delito. The judge imposed a heavy fine for the offence.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- infligir
- Gérondif
- infligiendo
- Participe
- infligido
Indicatif
| infligir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | inflijo | infligí | infligía | infligiré | infligiría |
| tú | infliges | infligiste | infligías | infligirás | infligirías |
| vosArgentine, Uruguay… | infligís | – | – | – | – |
| él · ella · usted | inflige | infligió | infligía | infligirá | infligiría |
| nosotros | infligimos | infligimos | infligíamos | infligiremos | infligiríamos |
| vosotrosEspagne | infligís | infligisteis | infligíais | infligiréis | infligiríais |
| ellos · ustedes | infligen | infligieron | infligían | infligirán | infligirían |
Subjonctif
| infligir | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | inflija | infligiera | infligiese | infligiere |
| tú | inflijas | infligieras | infligieses | infligieres |
| él · ella · usted | inflija | infligiera | infligiese | infligiere |
| nosotros | inflijamos | infligiéramos | infligiésemos | infligiéremos |
| vosotrosEspagne | inflijáis | infligierais | infligieseis | infligiereis |
| ellos · ustedes | inflijan | infligieran | infligiesen | infligieren |
Impératif
| infligir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | inflige | no inflijas |
| vosArgentine, Uruguay… | infligí | – |
| él · ella · usted | inflija | no inflija |
| nosotros | inflijamos | no inflijamos |
| vosotrosEspagne | infligid | no inflijáis |
| ellos · ustedes | inflijan | no inflijan |
Temps composés
| infligir | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he infligido | había infligido | habré infligido | habría infligido | haya infligido | hubiera infligido | hube infligido |
| tú | has infligido | habías infligido | habrás infligido | habrías infligido | hayas infligido | hubieras infligido | hubiste infligido |
| él · ella · usted | ha infligido | había infligido | habrá infligido | habría infligido | haya infligido | hubiera infligido | hubo infligido |
| nosotros | hemos infligido | habíamos infligido | habremos infligido | habríamos infligido | hayamos infligido | hubiéramos infligido | hubimos infligido |
| vosotrosEspagne | habéis infligido | habíais infligido | habréis infligido | habríais infligido | hayáis infligido | hubierais infligido | hubisteis infligido |
| ellos · ustedes | han infligido | habían infligido | habrán infligido | habrían infligido | hayan infligido | hubieran infligido | hubieron infligido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.