Phrase · 📍 Finding places
—¿Dónde están mis llaves? —Allá, en la cocina.
—Where are my keys? —Over there, in the kitchen.
A1asking where things are at homefamilierAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
—¿Dónde1adverbewhereestán2verbeareestar · présent · 3e pers. plur.mis3déterminantmymi · 1re pers. plur.llaves3nomkeysllave · fém. · plur.?—Allá4adverbeover there,enprépositioninladéterminanttheel · fém. · sing. · définicocinanomkitchenfém. · sing..
- Dónde → están: where → están
- llaves → están: subject: mis llaves
- mis → llaves: possessive + plural noun
- Allá → cocina: allá = en la cocina
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1Question words carry an accent: dónde. Questions and negation →
- 2Plural subject, plural verb: están agrees with mis llaves. Estar and hay: location and existence →
- 3mis = my, before a plural noun: mis llaves. Possessive determiners: mi, tu, su, nuestro →
- 4allá = over there, away from both speakers. Latin America prefers allá to allí. Demonstratives and place words: este, ese, aquel →
Variantes
- —¿Dónde está mi celular? —Aquí, en la mesa.
- —¿Dónde están tus lentes? —Ahí, en tu cuarto.