Phrase · 📇 Personal details
Mi abuela tiene noventa y un años.
My grandma is ninety-one.
A1saying someone's ageAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
Mi1déterminantmy1re pers. sing.abuelanomgrandmotherabuelo · fém. · sing.tiene2verbehastener · présent · 3e pers. sing.noventa3déterminantninetyy3conjonctionandun3déterminantoneunoañosnomyearsaño · masc. · plur..
- Mi → abuela: possessive + noun
- abuela → tiene: subject–verb
- un → años: un before a masc. noun
- tiene → años: tener + años = age
Mot à mot : “My grandmother has ninety-one years.”
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1mi + noun, no article. Possessive determiners: mi, tu, su, nuestro →
- 2Age with tener: ella tiene. Tener: possession, age, sensations, tener que →
- 3uno becomes un before a masculine noun, even at the end of a number: noventa y un años. Numbers, telling the time and dates →
Variantes
- Mi abuelo tiene ochenta y un años.
- Mi hija tiene veintiún años.