Aller au contenu
0 jour sur 7Rien à réviser

Phrase · ⏳ What are you doing right now?

Ya voy, me estoy vistiendo.

I'm coming, I'm getting dressed.

A2saying you're almost readyfamilierAudio · bientôt disponible

Pourquoi chaque mot est à sa place

Ya1adverbealready, nowvoy1verbeI go, I'm goingir · présent · 1re pers. sing.,me2pronom complémentmyselfyo · 1re pers. sing. · CODestoy2verbeamestar · présent · 1re pers. sing.vistiendo2verbedressingvestir · gérondif.
  • me → vistiendo: reflexive
  • estoy → vistiendo: estar + gerund

Pourquoi elle est construite ainsi

Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.

  1. 1
    Ya voy = I'm coming (not "estoy yendo").
  2. 2
    me estoy vistiendo = estoy vistiéndome: the pronoun goes before estar or on the gerund. Estar + gerund (present progressive) →

Variantes

  • Ya voy, estoy vistiéndome.