Verbes · B1
Conjugaison de provenir
provenirprovenir de
verbe · irregularB12214e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
provenir de
Esta fruta proviene de Colombia. This fruit comes from Colombia.
Mi familia proviene de un pueblo pequeño. My family comes from a small village.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- provenir
- Gérondif
- proviniendo
- Participe
- provenido
Indicatif
| provenir | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | provengo (irrégulier) | provine (irrégulier) | provenía | provendré (irrégulier) | provendría (irrégulier) |
| tú | provienes (irrégulier) | proviniste (irrégulier) | provenías | provendrás (irrégulier) | provendrías (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | provenís | – | – | – | – |
| él · ella · usted | proviene (irrégulier) | provino (irrégulier) | provenía | provendrá (irrégulier) | provendría (irrégulier) |
| nosotros | provenimos | provinimos (irrégulier) | proveníamos | provendremos (irrégulier) | provendríamos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | provenís | provinisteis (irrégulier) | proveníais | provendréis (irrégulier) | provendríais (irrégulier) |
| ellos · ustedes | provienen (irrégulier) | provinieron (irrégulier) | provenían | provendrán (irrégulier) | provendrían (irrégulier) |
Subjonctif
| provenir | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | provenga (irrégulier) | proviniera (irrégulier) | proviniese (irrégulier) | proviniere (irrégulier) |
| tú | provengas (irrégulier) | provinieras (irrégulier) | provinieses (irrégulier) | provinieres (irrégulier) |
| él · ella · usted | provenga (irrégulier) | proviniera (irrégulier) | proviniese (irrégulier) | proviniere (irrégulier) |
| nosotros | provengamos (irrégulier) | proviniéramos (irrégulier) | proviniésemos (irrégulier) | proviniéremos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | provengáis (irrégulier) | provinierais (irrégulier) | provinieseis (irrégulier) | proviniereis (irrégulier) |
| ellos · ustedes | provengan (irrégulier) | provinieran (irrégulier) | proviniesen (irrégulier) | provinieren (irrégulier) |
Impératif
| provenir | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | provén (irrégulier) | no provengas (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | provení | – |
| él · ella · usted | provenga (irrégulier) | no provenga (irrégulier) |
| nosotros | provengamos (irrégulier) | no provengamos (irrégulier) |
| vosotrosEspagne | provenid | no provengáis (irrégulier) |
| ellos · ustedes | provengan (irrégulier) | no provengan (irrégulier) |
Temps composés
| provenir | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he provenido | había provenido | habré provenido | habría provenido | haya provenido | hubiera provenido | hube provenido |
| tú | has provenido | habías provenido | habrás provenido | habrías provenido | hayas provenido | hubieras provenido | hubiste provenido |
| él · ella · usted | ha provenido | había provenido | habrá provenido | habría provenido | haya provenido | hubiera provenido | hubo provenido |
| nosotros | hemos provenido | habíamos provenido | habremos provenido | habríamos provenido | hayamos provenido | hubiéramos provenido | hubimos provenido |
| vosotrosEspagne | habéis provenido | habíais provenido | habréis provenido | habríais provenido | hayáis provenido | hubierais provenido | hubisteis provenido |
| ellos · ustedes | han provenido | habían provenido | habrán provenido | habrían provenido | hayan provenido | hubieran provenido | hubieron provenido |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.