Verbes · C2
Conjugaison de reencontrar
reencontrarretrouver; se retrouver (reencontrarse con)
verbe · o→ueC210413e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
retrouver
Reencontró en un cajón las cartas que creía perdidas. He found again in a drawer the letters he thought were lost.
Reencontré mi viejo diario escolar en una caja del desván. I found my old school diary again in a box in the attic.
- 2
se retrouver (reencontrarse con)
Después de veinte años, se reencontró con su hermano en el aeropuerto. After twenty years, she was reunited with her brother at the airport.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- reencontrar
- Gérondif
- reencontrando
- Participe
- reencontrado
Indicatif
| reencontrar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | reencuentro (irrégulier) | reencontré | reencontraba | reencontraré | reencontraría |
| tú | reencuentras (irrégulier) | reencontraste | reencontrabas | reencontrarás | reencontrarías |
| vosArgentine, Uruguay… | reencontrás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | reencuentra (irrégulier) | reencontró | reencontraba | reencontrará | reencontraría |
| nosotros | reencontramos | reencontramos | reencontrábamos | reencontraremos | reencontraríamos |
| vosotrosEspagne | reencontráis | reencontrasteis | reencontrabais | reencontraréis | reencontraríais |
| ellos · ustedes | reencuentran (irrégulier) | reencontraron | reencontraban | reencontrarán | reencontrarían |
Subjonctif
| reencontrar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | reencuentre (irrégulier) | reencontrara | reencontrase | reencontrare |
| tú | reencuentres (irrégulier) | reencontraras | reencontrases | reencontrares |
| él · ella · usted | reencuentre (irrégulier) | reencontrara | reencontrase | reencontrare |
| nosotros | reencontremos | reencontráramos | reencontrásemos | reencontráremos |
| vosotrosEspagne | reencontréis | reencontrarais | reencontraseis | reencontrareis |
| ellos · ustedes | reencuentren (irrégulier) | reencontraran | reencontrasen | reencontraren |
Impératif
| reencontrar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | reencuentra (irrégulier) | no reencuentres (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | reencontrá | – |
| él · ella · usted | reencuentre (irrégulier) | no reencuentre (irrégulier) |
| nosotros | reencontremos | no reencontremos |
| vosotrosEspagne | reencontrad | no reencontréis |
| ellos · ustedes | reencuentren (irrégulier) | no reencuentren (irrégulier) |
Temps composés
| reencontrar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he reencontrado | había reencontrado | habré reencontrado | habría reencontrado | haya reencontrado | hubiera reencontrado | hube reencontrado |
| tú | has reencontrado | habías reencontrado | habrás reencontrado | habrías reencontrado | hayas reencontrado | hubieras reencontrado | hubiste reencontrado |
| él · ella · usted | ha reencontrado | había reencontrado | habrá reencontrado | habría reencontrado | haya reencontrado | hubiera reencontrado | hubo reencontrado |
| nosotros | hemos reencontrado | habíamos reencontrado | habremos reencontrado | habríamos reencontrado | hayamos reencontrado | hubiéramos reencontrado | hubimos reencontrado |
| vosotrosEspagne | habéis reencontrado | habíais reencontrado | habréis reencontrado | habríais reencontrado | hayáis reencontrado | hubierais reencontrado | hubisteis reencontrado |
| ellos · ustedes | han reencontrado | habían reencontrado | habrán reencontrado | habrían reencontrado | hayan reencontrado | hubieran reencontrado | hubieron reencontrado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.