Verbes · C2
Conjugaison de rociar
rociararroser; asperger; arroser (un repas)
verbe · -iar (í)C29266e mot le plus courantAudio · bientôt disponible
Sens
- 1
arroser; asperger
Rocía las plantas con un poco de agua cada mañana. Spray the plants with a little water every morning.
Rocía el pastel con jarabe de limón mientras todavía está caliente. Drizzle the cake with lemon syrup while it's still warm.
- 2
arroser (un repas)
Rociaron el asado con un buen vino tinto de la casa. They washed the roast down with a good house red wine.
Infinitif, gérondif, participe
- Infinitif
- rociar
- Gérondif
- rociando
- Participe
- rociado
Indicatif
| rociar | PrésentpresenteComment ça marche → | Passé simple (indefinido)pretérito indefinidoComment ça marche → | Imparfaitpretérito imperfectoComment ça marche → | Futurfuturo simpleComment ça marche → | Conditionnelcondicional simpleComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | rocío (irrégulier) | rocié | rociaba | rociaré | rociaría |
| tú | rocías (irrégulier) | rociaste | rociabas | rociarás | rociarías |
| vosArgentine, Uruguay… | rociás | – | – | – | – |
| él · ella · usted | rocía (irrégulier) | roció | rociaba | rociará | rociaría |
| nosotros | rociamos | rociamos | rociábamos | rociaremos | rociaríamos |
| vosotrosEspagne | rociáis | rociasteis | rociabais | rociaréis | rociaríais |
| ellos · ustedes | rocían (irrégulier) | rociaron | rociaban | rociarán | rociarían |
Subjonctif
| rociar | Subjonctif présentpresente de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif imparfait (-ra)imperfecto de subjuntivo (-ra)Comment ça marche → | Subjonctif imparfait (-se)imperfecto de subjuntivo (-se)Comment ça marche → | Subjonctif futurfuturo de subjuntivoComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|
| yo | rocíe (irrégulier) | rociara | rociase | rociare |
| tú | rocíes (irrégulier) | rociaras | rociases | rociares |
| él · ella · usted | rocíe (irrégulier) | rociara | rociase | rociare |
| nosotros | rociemos | rociáramos | rociásemos | rociáremos |
| vosotrosEspagne | rociéis | rociarais | rociaseis | rociareis |
| ellos · ustedes | rocíen (irrégulier) | rociaran | rociasen | rociaren |
Impératif
| rociar | Impératifimperativo afirmativoComment ça marche → | Impératif négatifimperativo negativoComment ça marche → |
|---|---|---|
| tú | rocía (irrégulier) | no rocíes (irrégulier) |
| vosArgentine, Uruguay… | rociá | – |
| él · ella · usted | rocíe (irrégulier) | no rocíe (irrégulier) |
| nosotros | rociemos | no rociemos |
| vosotrosEspagne | rociad | no rociéis |
| ellos · ustedes | rocíen (irrégulier) | no rocíen (irrégulier) |
Temps composés
| rociar | Passé composépretérito perfectoComment ça marche → | Plus-que-parfaitpretérito pluscuamperfectoComment ça marche → | Futur antérieurfuturo perfectoComment ça marche → | Conditionnel passécondicional perfectoComment ça marche → | Subjonctif passépretérito perfecto de subjuntivoComment ça marche → | Subjonctif plus-que-parfaitpluscuamperfecto de subjuntivoComment ça marche → | Passé antérieurpretérito anteriorComment ça marche → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yo | he rociado | había rociado | habré rociado | habría rociado | haya rociado | hubiera rociado | hube rociado |
| tú | has rociado | habías rociado | habrás rociado | habrías rociado | hayas rociado | hubieras rociado | hubiste rociado |
| él · ella · usted | ha rociado | había rociado | habrá rociado | habría rociado | haya rociado | hubiera rociado | hubo rociado |
| nosotros | hemos rociado | habíamos rociado | habremos rociado | habríamos rociado | hayamos rociado | hubiéramos rociado | hubimos rociado |
| vosotrosEspagne | habéis rociado | habíais rociado | habréis rociado | habríais rociado | hayáis rociado | hubierais rociado | hubisteis rociado |
| ellos · ustedes | han rociado | habían rociado | habrán rociado | habrían rociado | hayan rociado | hubieran rociado | hubieron rociado |
Forme irrégulièreChaque nom de temps renvoie à la leçon qui l’explique.