Lecture · B1
Se alquila piso en Gràcia
Three notices on a Barcelona building's board: a bright furnished flat for rent in Gràcia for 850 euros a month, community fees included, one month's deposit, no pets, available for 1 September; a student looking for a quiet female flatmate (room for 400 euros); and a residents' notice: rubbish goes out after 8 p.m., the lift will be repaired on Monday so the stairs must be used, and residents are asked to keep noise down after 11 p.m.
Touchez un mot souligné pour voir ce qu’il veut dire.
Idée générale
1. ¿Qué tipo de textos son?
Voir la réponse
Dos anuncios de alquiler y un aviso de la comunidad de vecinos de un edificio de Barcelona.
Détail
2. ¿Cuánto cuesta el piso de Gràcia y qué incluye el precio?
Voir la réponse
850 euros al mes, con los gastos de comunidad incluidos.
Détail
3. ¿Qué tipo de compañera busca Marta?
Voir la réponse
Una chica tranquila que no fume y a la que le gusten los gatos.
Détail
4. ¿Por qué habrá que usar la escalera el lunes?
Voir la réponse
Porque se va a reparar el ascensor.
Déduction
5. ¿Podría alquilar el piso de Gràcia una persona con un perro? ¿Por qué?
Voir la réponse
No, porque no se admiten mascotas.
Mots à connaître
- el piso (es-ES)flat
- la fianza (es-ES)deposit (es-419: el depósito)
- los gastos de comunidad (es-ES)service charges
- amuebladofurnishedDans des expressions¿Está amueblado o sin amueblar?Se alquila departamento amueblado cerca del metro.
- luminosoMotbright, light
- la mascotapet
- exterior (habitación)facing the street, with an outside window
- os interesa / escribidme (es-ES)vosotros forms: interests you (all) / write to meDans des expressionsMe interesa mucho la historia.¿Por qué le interesa este puesto?
- el ascensorMotliftDans des expressionsEl ascensor está al fondo, a la derecha.Me quedé encerrado en el ascensor casi una hora.
- se ruegaplease… (formal notices)Dans des expressionsSe ruega guardar silencio en la sala de lectura.