本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🧸 Childhood memories

A gente brincava na rua todo dia.

We used to play in the street every day.

A2talking about childhood音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

A gente1代名詞we3人称 単数brincava2動詞used to playbrincar · 線過去 · 3人称 単数na前置詞in theem + a · 女性 · 単数 · 定rua名詞street女性 · 単数todo3限定詞every男性 · 単数dia3名詞day男性 · 単数.
  • A gente → brincava: a gente takes the 3rd person
  • na → rua: em + a: fem. sing.
  • todo → dia: todo + noun: every

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    A gente = we, with the ele/ela form of the verb: a gente brincava. Subject pronouns & the spoken person system →
  2. 2
    brincava: imperfeito for a past habit. Brincar is to play as children do; sports and board games take jogar. Pretérito imperfeito →
  3. 3
    todo dia = every day (in Brazil, no article). O dia todo means all day long. tudo vs todo & indefinite pronouns I →

言い換え表現

  • Nós brincávamos na rua todos os dias.
  • A gente brincava na rua o dia todo.
  • Eu brincava na rua com os meus primos.