フレーズ · 🧸 Childhood memories

Antigamente não tinha celular.

In the old days there were no mobile phones.

A2comparing past and present音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Antigamente1副詞in the old daysnão副詞nottinha2動詞there was, there wereter · 線過去 · 3人称単数celular3名詞mobile phone男性 · 単数.

直訳： “Formerly (it) didn't have mobile phone.”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Antigamente (in the old days) frames a long past period, so the verb goes into the imperfeito. Pretérito imperfeito →
2
tinha = there was/were. Spoken Brazilian uses ter for existence; formal writing uses havia. Existential tem (speech) vs há (writing) →
3
celular = mobile phone. Never telemóvel, which is Portugal.