フレーズ · ⏰ Daily routine
Às vezes eu pulo o café da manhã.
Sometimes I skip breakfast.
A2saying how often you do something音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Às1前置詞at (the)a + as · 女性 · 複数 · 定vezes1名詞timesvez · 女性 · 複数eu代名詞I1人称 単数 · 主語pulo2動詞skippular · 現在 · 1人称 単数o限定詞the男性 · 単数 · 定café da manhã名詞breakfast男性 · 単数.
- Às → vezes: a + as: fem. pl.
- eu → pulo: eu → -o (1st sing.)
- pulo → café da manhã: object of pulo
直訳： “At-the times I jump the coffee of-the morning.”
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1às vezes = sometimes: written with a grave accent (a + as), and the plural of vez is vezes. Contractions: preposition + article/pronoun →
- 2pular = to jump; pular o café da manhã = to skip breakfast, just like English "skip". Present indicative: regular -ar/-er/-ir verbs →
言い換え表現
- Às vezes eu não tomo café da manhã.
- De vez em quando eu pulo o café da manhã.
- Às vezes eu saio sem comer nada.