フレーズ · ⚽ Football & free time
Comecei a malhar na semana passada.
I started working out last week.
A2talking about a new hobbyくだけた音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Comecei1動詞I startedcomeçar · 過去 · 1人称 単数a2前置詞tomalhar3動詞work out不定詞na前置詞in theem + a · 女性 · 単数 · 定semana名詞week女性 · 単数passada形容詞lastpassado · 女性 · 単数.
- Comecei → malhar: começar a + infinitive
- na → semana: em + a: fem. sing.
- semana → passada: semana passada: last week
直訳： “(I) started to hammer in-the week past.”
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1Comecei: perfeito of começar; ç becomes c before e: comecei. Pretérito perfeito: regular verbs →
- 2começar a + infinitive = to start doing something.
- 3malhar (informal) = to work out at the gym, literally "to hammer"; the gym is a academia.
言い換え表現
- Comecei a fazer academia na semana passada.
- Eu comecei a malhar semana passada.
- Comecei a ir pra academia.