フレーズ · 🎬 Storytelling with markers

Conclusão: a gente perdeu o show.

Upshot: we missed the concert.

C1organizing discourseくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Conclusão1名詞upshot女性 · 単数:a2限定詞(the)o · 女性 · 単数 · 定gente2名詞we女性 · 単数perdeu2動詞missedperder · 過去 · 3人称単数o限定詞the男性 · 単数 · 定show名詞concert男性 · 単数.

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Conclusão: announces the punchline of a story. Discourse markers in conversation →
2
a gente perdeu = "we missed", singular verb; perder needs no se. Subject pronouns & the spoken person system →