フレーズ · 🧑 Describing people

Ela tá sempre de bom humor.

She’s always in a good mood.

B1describing someone’s moodくだけたpt-BR-sp音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

ela代名詞she3人称単数 · 主語tá1動詞isestar · 現在 · 3人称単数sempre副詞alwaysde前置詞inbom2形容詞good男性 · 単数humor名詞mood男性 · 単数.

直訳： “She is always of good humour.”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
tá = spoken está. A mood is a state, so estar de bom humor. ser or estar? (A1 contrasts) →
2
bom humor = good mood; the opposite is mau humor, with u.