本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🧑 Describing people

Ele tem uns trinta e poucos anos.

He’s in his early thirties.

B1estimating age音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

ele代名詞he3人称 単数 · 主語tem1動詞haster · 現在 · 3人称 単数uns2限定詞aboutum · 男性 · 複数 · 不定trinta限定詞thirtye接続詞andpoucos2限定詞a fewpouco · 男性 · 複数anos名詞yearsano · 男性 · 複数.
  • ele → tem: subject
  • tem → anos: object
  • uns → anos: agreement

直訳： “He has some thirty and few years.”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Age goes with ter: ele tem 30 anos, never ele é 30 anos. ter: possession, age, obligation (ter que) →
  2. 2
    uns = about; trinta e poucos = early thirties, trinta e tantos = late thirties. Numbers, time, dates & prices →

言い換え表現

  • Ele deve ter uns trinta e poucos anos.
  • Ela tem uns quarenta anos.
  • Ele tem trinta e tantos anos.