フレーズ · 🌠 Wishes & hopes

Espero que você melhore logo.

I hope you get better soon.

B1wishing someone a quick recovery音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Espero1動詞I hopeesperar · 現在 · 1人称単数que接続詞thatvocê代名詞you3人称単数 · 主語melhore2動詞get bettermelhorar · 接続法 · 現在 · 3人称単数logo3副詞soon.

直訳： “I-hope that you improve soon.”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Espero que + subjunctive when you hope something for, or about, another person. Subjunctive after wishes, requests & emotions →
2
melhore: melhorar = to get better, with no reflexive pronoun. Present subjunctive: forms →
3
logo = soon. "Later" is depois.