フレーズ · 🧸 Childhood memories
Eu adorava ver desenho animado de manhã.
I loved watching cartoons in the morning.
A2talking about what you liked as a child音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
eu代名詞I1人称 単数 · 主語adorava1動詞lovedadorar · 線過去 · 1人称 単数ver動詞watch不定詞desenho animado2名詞cartoons男性 · 単数de3前置詞in (the)manhã3名詞morning女性 · 単数.
- eu → adorava: eu → -ava (1st sing.)
- adorava → ver: adorar + infinitive
- ver → desenho animado: object of ver
- de → manhã: de manhã: in the morning
直訳: “I adored to-see drawing animated in morning.”
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1adorava = I loved: the subject is the person, as with gostar, and the infinitive follows directly. gostar de & expressing likes →
- 2desenho animado (often just desenho) = cartoons; singular when you talk about the genre.
- 3de manhã = in the morning, with de; but à tarde, à noite. Prepositions of place and time (basic) →
言い換え表現
- Eu adorava assistir desenho de manhã.
- De manhã eu sempre via desenho animado.
- Eu adorava desenho animado.