本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 📱 Phone & WhatsApp

Kkkkk, adorei o vídeo!

LOL, I loved the video!

A1reacting in a chatくだけたかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Kkkkk1間投詞haha, LOLkkk,adorei2動詞I lovedadorar · 過去 · 1人称 単数o限定詞the男性 · 単数 · 定vídeo名詞video男性 · 単数!
  • adorei → vídeo: loved + what
  • o → vídeo: agrees (m.)

直訳: “Hahaha, I adored the video!”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    kkkkk is how Brazilians laugh in writing (k is read "ka"); more k’s, more laughter.
  2. 2
    adorei = I loved it (past of adorar), a common chunk. gostar de & expressing likes →

言い換え表現

  • Kkkk, que engraçado!
  • Hahaha, adorei!
  • Rsrs