フレーズ · 📱 Phone & WhatsApp
Só um minutinho, por favor.
Just a moment, please.
A1asking someone to waitかたまりで覚える表現音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Só副詞justum限定詞a男性 · 単数 · 不定minutinho1名詞little minute, momentminuto · 男性 · 単数,por前置詞(please)favor名詞(please)男性 · 単数.
- Só → minutinho: just a minute
- por → favor: please
直訳： “Only a little minute, please.”
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1minutinho = minuto + -inho: the diminutive makes the request softer and friendlier.
言い換え表現
- Um momento, por favor.
- Peraí!
- Só um instante.