本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🎬 Storytelling with markers

O pior você ainda não sabe.

You haven't heard the worst part yet.

C1organizing discourseくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

O1限定詞the男性 · 単数 · 定pior1形容詞worst男性 · 単数você代名詞you3人称 単数 · 主語ainda副詞stillnão副詞notsabe動詞knowsaber · 現在 · 3人称 単数.
  • pior → sabe: fronted object
  • você → sabe: subject–verb

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Topic first: O pior is fronted for suspense, with no pronoun to repeat it. Topicalisation & left dislocation →