フレーズ · ☕ At the café

Pode ser um misto quente?

Could I have a toasted ham and cheese?

A1ordering音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Pode1動詞can (it)poder · 現在 · 3人称単数ser1動詞be不定詞um限定詞a男性 · 単数 · 不定misto2名詞ham-and-cheese sandwich男性 · 単数quente2形容詞hot, toasted単数?

直訳： “Can be a mixed hot?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
Pode ser…? (lit. can it be…?) is a soft, friendly way to order. poder + infinitive. Verb + infinitive: querer, poder, precisar, saber, dever, conseguir →
2
misto quente: a toasted ham-and-cheese sandwich. quente has one form for both genders. Adjective agreement & position →