本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 💌 Invitations

Que tal sexta à noite?

How about Friday night?

A2suggesting a time音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Que tal1決まった表現how aboutsexta2名詞Friday女性 · 単数à3前置詞at (the)a + a · 女性 · 単数 · 定noite3名詞night, evening女性 · 単数?
  • Que tal → sexta: que tal + suggestion
  • à → noite: a + a: fem. sing.

直訳: “What such Friday at-the night?”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Que tal…? + a time, place or thing = how about…? A light way to suggest something.
  2. 2
    sexta = sexta-feira, Friday. Weekdays are numbered: segunda (Monday) to sexta (Friday). Numbers, time, dates & prices →
  3. 3
    à noite = in the evening, at night: a + a, with the grave accent. Also de manhã, à tarde. Prepositions of place and time (basic) →

言い換え表現

  • Que tal na sexta à noite?
  • E sexta à noite, pode ser?
  • Que tal sexta depois do trabalho?