本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🧑 Describing people

Quem é aquela moça de óculos?

Who’s that young woman with glasses?

B1identifying someone音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Quem代名詞whoé動詞isser · 現在 · 3人称 単数aquela1限定詞thataquele · 女性 · 単数moça2名詞young woman女性 · 単数de3前置詞withóculos名詞glasses男性 · 複数?
  • Quem → é: subject
  • aquela → moça: agreement
  • de → óculos: preposition
  • óculos → moça: modifier

直訳: “Who is that girl of glasses?”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    aquela = that (over there), for someone at a distance from both of you. Demonstratives & place adverbs →
  2. 2
    moça = young woman: polite and very common in Brazil.
  3. 3
    de óculos = with glasses: de + what someone wears. Óculos is always plural.

言い換え表現

  • Quem é aquela menina de óculos?
  • Quem é aquele rapaz de boné?
  • Você sabe quem é aquela moça?