本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🆘 Help & emergencies

Socorro! Alguém me ajuda!

Help! Somebody help me!

A1calling for helpかたまりで覚える表現音声・近日公開
このフレーズを練習

それぞれの単語がその位置にある理由

Socorro1間投詞help!!Alguém2代名詞someoneme3目的格代名詞meeu · 1人称 単数 · 直接目的語ajuda3動詞helpajudar · 現在 · 3人称 単数!
  • Alguém → ajuda: 3sg verb
  • me → ajuda: me = object

直訳： “Help! Someone me helps!”

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Socorro! = help! Shout it in a real emergency.
  2. 2
    alguém = someone, with a 3sg verb; ninguém = no one.
  3. 3
    me ajuda = help me: in speech the pronoun goes before the verb.

言い換え表現

  • Socorro!
  • Alguém me ajuda, por favor!
  • Pega ladrão!