フレーズ · 🥊 Countering arguments
Admito que me equivoqué con las cifras, pero el argumento sigue en pie.
I admit I got the figures wrong, but the argument still stands.
C1conceding a detail音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Admito動詞I admitadmitir · 現在 · 1人称 単数que接続詞thatme代名詞me, to me, myselfyo · 1人称 単数equivoqué1動詞I got (it) wrong, I was mistakenequivocarse · 過去 · 1人称 単数con前置詞withlas限定詞theel · 女性 · 複数 · 定cifras名詞figures, numberscifra · 女性 · 複数,pero接続詞butel限定詞the男性 · 単数 · 定argumento名詞argument男性 · 単数sigue2動詞continues, is stillseguir · 現在 · 3人称 単数en前置詞in, on, atpie名詞foot; (seguir en pie) to still stand男性 · 単数.
- me → equivoqué: pronominal verb
- sigue → argumento: subject
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1equivocarse con = get something wrong; in the preterite c → qu before e. Preterite I: regular verbs, ser/ir, dar, ver →
- 2seguir en pie = still stand (an argument, an offer, a plan).