本文へスキップ
7日中0日復習なし

フレーズ · 🤝 Negotiating conditions

Antes de firmar, quiero que todo quede por escrito.

Before signing, I want everything put in writing.

B2negotiating音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Antes1副詞beforede1前置詞offirmar1動詞signing不定詞,quiero2動詞I wantquerer · 現在 · 1人称 単数que接続詞thattodo代名詞everything男性 · 単数quede2動詞is left, ends upquedar · 接続法 · 現在 · 3人称 単数por3前置詞inescrito3名詞writing男性 · 単数.
  • Antes → de: prep
  • quiero → quede: mood
  • todo → quede: agree

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

  1. 1
    Antes de + infinitive when the subject is the same: antes de firmar (before I sign). Time clauses: cuando, antes de que, hasta que →
  2. 2
    Quiero que + subjunctive (quede): a wish about something else. Quedar por escrito = to be put in writing. Subjunctive: wishes and influence →
  3. 3
    Por escrito = in writing; the opposite is de palabra (verbally).