フレーズ · 📈 Describing change
Antes era muy tímida, pero con los años se volvió más segura.
She used to be very shy, but over the years she became more confident.
B2describing change音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
Antes副詞beforeera1動詞she wasser · 線過去 · 3人称 単数muy副詞verytímida形容詞shytímido · 女性 · 単数,pero接続詞butcon2前置詞withlos2限定詞theel · 男性 · 複数 · 定años2名詞yearsaño · 男性 · 複数se3目的格代名詞(herself)3人称 · 直接目的語volvió3動詞becamevolver · 過去 · 3人称 単数más副詞moresegura形容詞confidentseguro · 女性 · 単数.
- era → tímida: agree
- volvió → se: agree
- volvió → segura: agree
- años → los: agree
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1era (imperfect) describes how she used to be; se volvió (preterite) marks the change. Preterite vs imperfect in narration →
- 2con los años = over the years. A natural opener for slow, gradual change.
- 3volverse + adjective: a change in someone’s character. Segura here means self-confident. Verbs of change: ponerse, quedarse, volverse, hacerse, convertirse en →