フレーズ · ❓ Checking understanding and clarifying

¿Cómo le dicen a esto aquí?

What do people call this here?

B1asking for clarificationくだけた音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

¿Cómo副詞how (what)le1目的格代名詞(to) it3人称 · 間接目的語dicen2動詞they calldecir · 現在 · 3人称複数a1前置詞(to)esto1代名詞thisesteaquí副詞here?

直訳： “How do they say to this here?”

注の番号は上の番号に対応しています。

1
le … a esto: decirle a algo = to call something; the indirect object is doubled. Indirect object pronouns and doubling →
2
dicen: 3rd person plural with no subject = ‘people (here)’, an impersonal use. Impersonal and passive se; reciprocal se →