フレーズ · ⚠️ Conditions and warnings
En caso de que llueva, el partido se suspenderá.
If it rains, the match will be called off.
C1stating a condition改まった音声・近日公開
それぞれの単語がその位置にある理由
En前置詞in, on, atcaso1名詞case男性 · 単数de前置詞of, fromque接続詞thatllueva動詞rains (subj.)llover · 接続法 · 現在 · 3人称 単数,el限定詞the男性 · 単数 · 定partido名詞match, game男性 · 単数se代名詞himself, herself, itself, themselves; (impersonal)3人称suspenderá2動詞will call off; (se suspenderá) will be called offsuspender · 未来 · 3人称 単数.
- caso → llueva: en caso de que + subjunctive
- suspenderá → partido: subject
この形になる理由
注の番号は上の番号に対応しています。
- 1en caso de que + subjunctive; Portuguese just says caso chova. Conditions without si: como, en caso de que, a menos que, gerund, imperative →
- 2Passive se + future: the match will be called off. Impersonal and passive se; reciprocal se →