フレーズ · 🤝 Negotiating conditions

Es mi última oferta: o lo toma o lo deja.

It's my final offer: take it or leave it.

B2negotiatingくだけたかたまりで覚える表現音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Es動詞it isser · 現在 · 3人称単数mi限定詞my1人称単数última形容詞last, finalúltimo · 女性 · 単数oferta名詞offer女性 · 単数:o1接続詞eitherlo目的格代名詞itél · 3人称単数 · 直接目的語toma1動詞you taketomar · 現在 · 3人称単数o1接続詞orlo目的格代名詞itél · 3人称単数 · 直接目的語deja1動詞you leavedejar · 現在 · 3人称単数.

oferta → mi: agree
oferta → última: agree
o → o: corr

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
O lo toma o lo deja = take it or leave it, to usted; to a friend, o lo tomas o lo dejas. O… o = either… or.