フレーズ · 🔦 Emphasising and focusing

Es por eso por lo que insisto tanto.

That's why I keep insisting.

C1focusing a reason音声・近日公開

それぞれの単語がその位置にある理由

Es動詞isser · 現在 · 3人称単数por前置詞for, by, through, because ofeso代名詞thatese · 単数por1前置詞for, by, through, because oflo限定詞the (neuter)el · 定que2代名詞that, which, whoinsisto動詞I insistinsistir · 現在 · 1人称単数tanto副詞so much.

Es → eso: focus
por → por: preposition repeated

この形になる理由

注の番号は上の番号に対応しています。

1
A cause in focus repeats por: es por eso por lo que (formal norm). Emphasis and information structure: clefts and lo … que →
2
Es por eso que, like Portuguese é por isso que, is very common in Latin American speech.